Bücher über Polen
|
Ich habe einmal ein paar Bücher zum Thema Polen zusammengestellt. Die Reihenfolge und Auswahl ist mehr oder weniger zufällig und richtet sich nach der Verfügbarkeit der einzelnen Bücher. Zum einen oder anderen Buch gebe ich auch einen ganz persönlichen Kommentar, doch bin ich niemandem böse, der meine Meinung nicht teilt.
Der wohl der aktuellste Reiseführer über Polen, im praktischen Taschenbuchformat, komplett und übersichtlich. Die Tips z.B. zu Hotels/Restaurant und Sehenswürdigkeiten sind kompetent und weitgehend deckungsgleich mit meinen eigenen Erfahrungen. Daher kann ich das Buch von Mark Salter wirklich empfehlen. Ein wenig Eigenlob am Rande: ein paar der Fotos im Buch stammen von mir ;-) Die Homepage des Michael-Mueller-Verlags.
Ein hervorragendes Buch, das die Kunst- und Kulturschätze Polens kompakt und kompetent darstellt. Der kurze Teil mit den Reisetips ist natürlich schon veraltet, aber es gibt ja diese Seiten im Internet.
Ein wunderschöner Bildband über die polnischen Freilichtmuseen. Die Texte sind zweisprachig in polnisch und englisch gehalten und informieren über den Werdegang und die Ausstellungen der Freilichtmuseen (im polnischen 'Skansen' genannt). Zu diesem Bildband im Format DIN A 4 gibt es auch eine kleinere Ausgabe in Taschenbuchgröße. Mein Fazit: Ein empfehlenswertes Buch zum Spazierensehen. Einige der vorgestellten Museen könne Sie auch auf den Bildern aus Polen entdecken: Das Freilichtmuseum 'Ethnographischer Park in Oberschlesien' in Chorzow und das Freilichtmuseum in Pszczyna (Pless).
Für Kinder von 5 bis 10 Jahren gibt es dieses 'Bilder-Wörterbuch'. Alltagsgegenstände und Situationen werden mit deutschen und polnischen Begriffen beschrieben. Dabei werden alle Gegenstände als Bild vorgestellt und dadurch greifbar. Auf Satzbau und Grammatik geht das Buch dabei leider nicht ein, es ist halt ein reines Wörterbuch. Mein Fazit: Empfehlenswert für Kinder, die sich im polnischen Alltag einfach verständigen wollen. APA Guides Polen RV Reise- und Verkehrsverlag GmbH Berlin 1993 ca. 300 Seiten ISBN 3-575-21389-5 Ein zwiespältiges Buch, wunderschöne Fotos, doch die Texte der, zum Teil polnischen Autoren, unter anderen auch Lech Wałesa, zeichnen doch ein eher einseitiges Bild von Polen und seiner Gesellschaft. Es wird viel über die Vergangenheit und ihre vermeintlichen Fehler gejammert, doch von einem Reiseführer erwarte ich weniger politische Meinungen, als handfeste Tips und Informationen. Reisehandbuch Polen Stanley, David Verlag Gisela E. Walther Bremen 1991 ca. 230 Seiten ISBN 3-923550-24-3 Dies Buch ist die Übersetzung eines australischen Titels, dies bemerkt man unter anderem an den abgedruckten Landkarten und Stadtplänen, die mit englischen Bezeichnungen versehen sind. Es bietet wenige Fotos in schlechter Druckqualität, die Informationen zu einzelnen Städten und Landschaften sind mehr als knapp. Insgesamt ein Buch, das ich persönlich nicht empfehlen möchte. Die Liste wird fortgesetzt. Homepage Polen - Landkarte Polen - Links auf andere Seiten - Fragen und Antworten |
Letzte Änderung dieser Seite: 07.06.2005